Ošetřovatelský glosář – od A do Z

A

„Aktivující péči

Aktivizující péče je nutností pro všechny formy péče – v nemocnici, pečovatelském domě nebo ambulantně doma. Jde o péči o osobu, která péči potřebuje, podle jejích stávajících schopností. Je podporován pouze tam, kde nezbytně potřebuje pomoc a učí se překonávat nebo kompenzovat některé deficity.

” Domov pro seniory, domov pro seniory, dům s pečovatelskou službou.

V zásadě existují tři různé typy domů:

  • Domov důchodců: Obyvatelé žijí relativně samostatně v malých bytech. Existuje však možnost jíst jídlo v komunitě s ostatními.
  • Domov důchodců: Pokoje nebo malé byty jsou k dispozici, ale obyvatelé jsou osvobozeni od domácích prací, jako je úklid nebo vaření jídel. Poskytována je i ošetřovatelská péče.

Ve většině zařízení lůžkové péče o seniory dnes pod jednou střechou najdete kombinaci tradičních typů domovů pro seniory, domovů důchodců a domů s pečovatelskou službou.

B

"Léčebná péče."

“Návštěvní služba

Na požádání mohou poradny zajistit návštěvní službu. Podporuje pečující příbuzné, když musí být na několik hodin mimo domov a nechtějí nechat osobu, která potřebuje péči, samotnou: Návštěva si například promluví s osobou, která potřebuje péči, jdou na procházku. s nimi, pomozte jim s nákupem nebo jim čtěte. Většina návštěvníků jsou laici, kteří absolvovali školení.

"Péče

Osoby, které potřebují péči, o které se pečuje doma, mají nárok na doplňkovou pečovatelskou službu. Patří mezi ně například pečovatelské skupiny pro pacienty s demencí, pomocné kruhy pro odlehčení pečujícím příbuzným na celé hodiny, denní péče v malých skupinách nebo individuální péče uznávanými pomocníky.

„Zákon o opatrovnictví

Zákon o opatrovnictví upravuje zájmy osob, které vyžadují právní podporu (opatrovnictví). Mohou to být například handicapovaní lidé nebo lidé trpící demencí. Výkonným orgánem je opatrovnický soud – ten ustanoví pacientovi opatrovníka, např. příbuzného nebo samostatného odborného opatrovníka.

D

"Péče o demenci."

Alzheimerova choroba a další formy demence vyžadují zvláštní péči a pozornost. Doplňkové kurzy a kurzy péče jsou nabízeny nejen pro geriatrické pečovatele, ale i pro rodinné příslušníky. Jsou navrženy tak, aby jim pomohly lépe reagovat na specifické potřeby pacientů s demencí. V péči o demence je zvláště důležitá aktivizující péče a všechna opatření, která pomáhají osobě s demencí získat pro sebe pevnou denní strukturu.

"Demografie."

E

„Příspěvek na pomoc

Lidé v domácí péči (1. až 5. stupeň péče) mají nárok na tzv. odlehčovací příspěvek. Osoba, která potřebuje péči, má k dispozici až 125 eur měsíčně za účelově vyčleněné služby, které zmírňují zátěž pečujících příbuzných a podporují nezávislost v každodenním životě. Částku lze použít na denní či noční pečovatelskou službu, krátkodobou péči, služby poskytované pečovatelskou službou nebo na nabídky na podporu lidí v běžném životě.

Náhradní péče je jiný termín pro preventivní péči (viz tam).

F

" Manažer případu

Na individuální a komplexní poradenství v péči (case management) je právní nárok z fondu pojištění dlouhodobé péče. Takzvaní případoví manažeři radí postiženým a jejich příbuzným o dávkách péče poskytovaných pojišťovnami, vyřizují žádosti a další formality a společně s osobou, která péči potřebuje, a její rodinou vypracují individuální plán péče.

„Čas péče o rodinu

G

„Základní péče

Základní péče zahrnuje ošetřovatelskou pomoc s každodenními a životně důležitými záležitostmi, jako je stravování, osobní hygiena, vylučovací procedury, oblékání nebo ulehnutí.

Nezahrnuje úklid ani pomoc při vyřizování lékařských předpisů (například poskytování léků).

H

„Domácí ošetřovatelská péče

  • pokud je nemocniční léčba nezbytná, ale není proveditelná (nemocniční vyhýbací péče)
  • lze-li se vyhnout nemocniční léčbě nebo ji zkrátit domácí ošetřovatelskou péčí (nemocniční vyhýbavá ošetřovatelská péče)
  • pokud je péče určena k zajištění úspěchu lékařského ošetření (bezpečnostní péče)

„Domácí péče

Nakupování, praní, vysávání a úklid nejsou pečovatelské služby. Přesto jsou nezbytnou součástí domácí péče o člověka, který péči potřebuje. Poskytují je například Mobilní sociální služby (MSD).

"Pomocné prostředky."

"Hospic."

Hospic je zařízení, kde jsou nevyléčitelně nemocní lidé doprovázeni v poslední fázi života. Umírajícímu se dostává komplexní ošetřovatelské a pastorační péče. Existují ambulantní a lůžková hospicová sdružení i specializované dětské hospice.

K

"Nemocniční péče o vyhýbání se."

Nemocniční vyhýbavá péče zahrnuje nezbytnou léčbu a základní péči i domácí péči. Nárok na to trvá až čtyři týdny na jeden případ nemoci (ve výjimečných případech je možné prodloužení).

„Krátkodobá péče

M

„MD / MDK

Lékařská služba (MD) je sociálně-lékařská poradenská a posudková služba zákonného zdravotního pojištění a pojištění dlouhodobé péče. MD se mimo jiné podílí na posouzení potřeby péče a stupňů péče. Zodpovídá také za zajištění kvality pečovatelských služeb.

„Medicproof GmbH

Medicproof je lékařská služba soukromých zdravotních pojišťoven. Je dceřinou společností Asociace soukromých zdravotních pojišťoven. Stejně jako MD, i Medicproof využívá domácí návštěvy k posouzení například úrovně dostupné péče.

„Vícegenerační domy

N

„National Action Alliance for People with Rare Diseases (NAMSE)

„Noční péče

Noční péče patří spolu s denní péčí k částečně lůžkovým formám péče. Během dne se příbuzní o osobu, která potřebuje péči, starají sami doma. V noci je o něj pečováno v pečovatelském domě. Pololůžková péče se také stará o nezbytnou přepravu osoby, která potřebuje péči, z domova do domu s pečovatelskou službou a zpět.

P

„Dokumentace péče

Ať už v pečovatelském domě nebo doma při ambulantní péči – všechny jednotlivé ošetřovatelské kroky musí být plně zdokumentovány. To zahrnuje opatření základní a léčebné péče, podávané léky i záznam o aktuálním stavu osoby, která potřebuje péči.

„Příspěvek na péči

"Stupně péče."

  • Stupeň péče 1 – malá postižení
  • Stupeň péče 2 – značné narušení samostatnosti nebo schopností
  • Stupeň péče 3 – těžké poruchy samostatnosti nebo schopností
  • Stupeň péče 4 – nejzávažnější poruchy samostatnosti nebo schopností
  • 5. stupeň péče – nejzávažnější poruchy samostatnosti nebo schopností se speciálními požadavky na ošetřovatelskou péči.

„Kurzy péče

Pokud pečujete o příbuzného nebo byste se chtěli dobrovolně starat o někoho, kdo péči potřebuje, můžete se zúčastnit bezplatného pečovatelského kurzu hrazeného z vaší pečovatelské pojišťovny (fondy pečovatelského pojištění jsou povinny takové bezplatné kurzy nabízet). Na těchto kurzech se naučíte například správnou péči o ústní dutinu nebo jak používat asistenční pomůcky. V určitých případech může poradenství a školení probíhat i v domácím prostředí osoby, která potřebuje péči.

Smlouva o péči se uzavírá mezi osobou, která potřebuje péči, a ambulantní pečovatelskou službou. Obsahuje všechny sjednané služby, které má pečovatelská služba poskytovat. Mělo by v ní být zaznamenáno i sdílení nákladů na zdravotní pojištění a pojištění dlouhodobé péče. Vždy, když se situace v péči změní, je třeba upravit i smlouvu o péči.

S

“Sídlo seniorů

Sdílené byty (WG) nabízejí seniorům možnost vést samostatný život ve stáří a být spolu s ostatními lidmi. V případě nemoci nebo ošetřovatelské péče se spolubydlící o sebe starají nebo si najímají externí pečovatele (pečující spolubydlící). Pro mnoho seniorů je tedy WG alternativou k domovu důchodců.

Na rozdíl od ambulantní nebo domácí péče se o osobu, která potřebuje péči, pečuje a pečuje o ni v pečovatelském domě nebo v zařízení krátkodobé péče.

T

Denní péče patří spolu s noční péčí mezi částečně lůžkové formy péče. O ty, kteří potřebují péči, se přes den pečuje v pečovatelském domě nebo v jeslích. Tam se jim dostává nejen stravy a ošetřovatelské péče – důraz je kladen i na fyzickou a psychickou aktivizaci. Návštěvníci dostanou denní strukturu, bez které by doma rychleji chátrali.

„Částečná lůžková péče

Částečná lůžková péče znamená, že část péče je poskytována ambulantně rodinnými příslušníky a druhá část je poskytována v zařízení lůžkové péče. Rodinní příslušníci poskytující péči jsou tak na část dne odlehčeni. Nejznámějšími příklady jsou denní péče a noční péče.

U

„Přechodná péče

V

" Preventivní péče

„Plná moc pro zdravotní péči

Plnou mocí pro zdravotní péči zmocňujete osobu dle vašeho výběru, aby za vás rozhodovala. Této osobě můžete udělit plnou moc pro všechny nebo pouze určité oblasti odpovědnosti. Zmocněná osoba se tedy stává zástupcem vaší vůle.

W

„Obytné pero

„Adaptace bydlení

Pojem „domácí adaptace“ se týká renovačních opatření ve vlastním domě osoby, která slouží k přizpůsobení životního prostředí zvláštním potřebám osoby, která potřebuje péči nebo pomoc. Bezpečnost se má zvýšit především odstraněním možných zdrojů nebezpečí, jako jsou kluzké podlahy nebo nebezpečí zakopnutí (prevence pádu). Pojišťovna ošetřovatelské péče může na žádost poskytnout příspěvek na náklady na přeměnu.