Změny v očích zůstávají po dlouhou dobu bez povšimnutí. Morfologická změna však často předchází zhoršení funkčnosti. Následující příznaky a stížnosti naznačují diabetickou retinopatii až pozdě:
Hlavní příznaky
- Celkové zhoršení zraku ve smyslu rozmazaného vidění.
- Zkreslené vidění (metamorphopsia)
- Poruchy barevného vnímání
- „Ukoptěný déšť“ před očima kvůli krvácení do sklivce až po praktické slepota v důsledku přetrvávajícího krvácení do sklivce nebo v tažném oddělení sítnice.
- Celková ztráta zraku
Další poznámky
- Vizuální poruchy a ztráty jsou výsledkem makulární edém (akumulace tekutiny (edém) v oblasti žlutá skvrnamacula lutea), krvácení do sklivce, a amotio retinae (synonyma: ablation retinae; oddělení sítnice).